[ซึงจังมีอายุ 70 ปีเหรอ?? T.T]
ผมได้ไปที่โรงพยาบาลแห่งนึงที่พี่ SOL (ยองเบ)แนะนำให้ผมไปครับ
ครั้งสุดท้ายที่เจอกับ คุณหมอที่นั่น คุณหมอบอกกับผมว่า
"ซึงรึซัง จะเป็นไรไม๊ครับถ้าหมอจะพูดอะไรตรงไปตรงมากับคุณ??"
"กรุณาบอกแต่ความจริงเถอะครับคุณหมอ!"
"ร่างกายของซึงรีซัง มีสภาพเหมือนกับชายอายุ 70 เลยละครับ"
ผมช็อคไปเลยครับ และรู้สึกวิตกมาก
ผมที่มีอายุเพียง 21 แต่กลับมามีสภาพร่างกายเหมือนคนอายุ 70
ผมไม่อยากจะเชื่อเลย
วันนี้ผมไปหาคุณหมอที่โรงพยาบาลแห่งนั้นอีกครั้งครับ
บางทีอาจจะเป็นเพราะผมได้ทำการบำรุงอะไรมาบ้างแล้ว
คราวรนี้คุณหมอพูดว่า
"ซึงรีซังครับ สภาพร่างกายของคุณดีขึ้นอย่างมากทีเดียว ดีมากครับ!!"
"งั้นวันนี้สภาพร่างกายของผมอายุเท่าไหร่เหรอครับ?? "
"วันนี้ ร่างกายของคุณเหมือนกับคนอายุ 50 ครับ (^O^)!!!"
ผมรู้สึกดีใจมากครับ จริงๆนะครับ ดีใจจริงๆ
มันเด็กขึ้นมาถึง 20 ปีนะครับ
เยี่ยมเลย ผมดีใจจริงๆครับ
เรามาพยายามทำต่อไปให้ร่างกายของผมมีอายุ 20 ปีเหมือนกับอายุจริงๆของผมดีกว่า
ทุกคนก็ควรจะออกกำลังกายยืดเส้นยืดสายบ้างเหมือนกันนะครับ
ทุกคนมาตั้งใจทำงานอย่างหนักกันนะครับ
Japanese to english translation by 0401rurutic
English to thai Translation by mew
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น