ชเวซึงฮยอนได้รับรางวัล นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม จากบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง Into the Fire จากงานประกาศรางวัล BaekSang Arts Award ครั้งที่ 47 ที่จัดขึ้น ณ มหาวิทยาลัย Kyung Hee ที่โซลในวันที่ 26 พฤษภาคม 2011ชเวซึงฮยอนกล่าวว่า " ผมรู้สึกขอบคุณมากๆครับ ภาพยนตร์เรื่อง into the fire นี้ได้มอบโอกาสมากมายให้แก่ผมผมจึงรู้สึกขอบคุณมากๆครับ ผมอยากจะขอบคุณ ท่านประธานยางฮยอนซอก ผู้กำกับจากเรื่อง into the fire รุ่นพี่ Kim Seung Woo, Kwon Sang Woo, Cha Seung Won และรุ่นพี่นักเรียนทหารในเรื่องสำหรับคำแนะนำไม่รู้จบ มันทำให้ผมพยายามทำงานอย่างหนักเพื่อที่จะได้ไม่รั้งท้าย และเป็นแรงบันดาลใจให้ผมกลายเป็นนักแสดงที่จะต้องดีขึ้นอีกครับ"
หลังจากที่เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ชเวซึงฮยอนได้รับ รางวัลเดียวกันนี้ในงานประกาศรางวัล Blue Dragon Film Awards ครั้งที่ 31 บทบาทนักเรียนทหารจากภาพยนตร์เรื่อง into the fire ก็ทำให้เค้าได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมอีกครั้งในคืนนี้
นอกจากงานแสดงภาพยนตร์แล้ว บทบาทการแสดงที่เปี่ยมเสน่ห์ของเค้าในละครทีวีชื่อดัง Iris ก็เป็นการยืนยันได้ว่า เค้าเป็นคนดังคนนึงที่ทำได้ดีทั้งการแสดงและการร้องเพลง
นอกจากนี้ในงานคืนนี้ ชเวซึงฮยอนยังได้รับรางวัล นักแสดงชายยอดเยี่ยมในการประกาศรางวัลในคืนนี้ด้วย
ซึ่งในตอนรับรางวัล เค้าได้กล่าวขอบคุณ ดังนี้
"ผมอยากจะขอบคุณสมาชิกวงบิกแบง รวมไปถึงเพื่อนๆและแฟนคลับ ผู้ซึ่งมอบความเข้มแข็งมากมายมหาศาลให้กับผม รางวัลนี้ขอมอบให้กับทุกคนครับ "
Source: Newsen ,Chinese Translations by: 燕紙 @ BBCN , English Translations by: mystifize @ bigbangupdates, Thai Translation by mew in mew mini museum
ฮริ้ววววววววววว!! เข้ามาดีใจกะป๊ะป๋าด้วยค่า ^^
ตอบลบได้ 2 รางวัลเลยหรอ ชเว วู้~
ตอบลบจุดพลุฉลอง ^o^