มีการถามคำถามน้องแดถึง 100 ข้อ รู้สึกตื่นเต้นอยากอ่านมากๆว่าจะถามอะไรตั้ง 100ข้อ O.O
แต่ปรากฏว่ามิวรอแล้วรอเล่ามาเกือบอาทิตย์ เห็นทั้งเวอร์ชั่นแปลเป็นเกาหลีและเวอร์ชั่นแปลเป็นจีน
แต่ไม่เห็นเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษเลยค่ะ (มิวว่ามิวก็ตามแม่ๆน้องแดเยอะอยู่นะคะแต่ไม่เห็นมี)
ดังนั้นเลย พยายามจับมือกับอากู๋ คุยกันแบบรู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องหลาย
ผลก็ออกมาดังที่ทุกคนจะได้อ่านต่อไปนี้แหละค่ะ 5555+
ขอออกตัวไว้ก่อนเลย ว่ามิวไม่รู้ว่าที่มิวแปลออกมาจริงๆมันถูกต้องไม๊?? 5555+
และขอบอกว่า ต้นฉบับที่มิวเอามาเป็นภาษาเกาหลี และเค้าลืมแปะข้อ 4 มาให้ค่ะ XD 555+
มิวแบ่งเป็นสองพาร์ทนะคะ พาร์ทละ 50 แล้วกัน
เริ่มเลยนะคะ >_<
1)เมื่อได้ยินว่าต้องมาตอบคำถาม 100 ข้อ รู้สึกยังไงครับ??
DS: รู้สึกว่ามากจังครับ
2)ถ้าให้เลือก ภูเขา หรือทะเลจะเลือกอะไรครับ??
DS:ภูเขาครับ
3)คุณอยากอยู่ที่ไหนระหว่างในเมืองหรือชนบทครับ??
DS:ชนบทครับ (ตอบเพื่อตอบคำถามเฉยๆนะครับ)
5) หากมีสาวที่ตรงสเปคเดินมาทักเข้าใจผิดว่าเราเป็นคนรู้จักของเธอ
จะรู้สึกเสียใจที่ว่าเราไม่ใช่คนคนนั้นและกังวลกับมันหรือคิดว่านี่แหละโอกาสมาถึงแล้ว??
DS:จะรู้สึกเสียใจว่าเราไม่ใช่คนคนนั้น แต่ก็จะดูแลเธอเป็นอย่างดีครับ
6)การที่มีเพื่อนสนิทคนเดียว หรือ มีเพื่อนเล่นเป็นร้อยคน เลือกแบบไหนครับ??
DS:ขอมีเพื่อนสนิทคนเดียวครับ
7)ต้องทานอาหารเดิมๆทุกวันแต่ครบ3มื้อ กับทานอาหารที่โปรดที่สุดมื้อเดียวต่อวันเอาแบบไหนครับ?
DS:เลือกทานอาหารโปรดมื้อเดียวครับ
8)หากคนที่คุณเกิดไปชอบเค้ากลายเป็นคนรักของเพื่อน คุณจะตัดใจไม๊ครับ
DS:ตัดใจครับ
9)งานที่คุณอยากทำในทุกๆวัน
DS:การฟังเพลงครับ
10)ช่วงเวลาไหนที่คิดว่าดีที่สุดและช่วงไหนที่คิดว่าแย่ที่สุดครับ??
DS:เวลาที่ดีที่สุดคือ เวลาที่ได้ทานอาหารอร่อยๆ
ส่วนเวลาที่แย่ที่สุดคือเวลาที่ไปร้านอาหารที่ไม่เคยไปมาก่อนและอาหารในร้านไม่อร่อยฮะ
---------------------------------------------------
11)สิ่งที่คุณอยากจะลองทำเป็นสิ่งต่อไปคืออะไรครับ?
DS:บันจี้จั๊มครับ
12) คนแบบไหนที่คุณอยากจะเป็นครับ??
DS:เป็นคนดีครับ
13)เหตุการณ์ที่ทำให้รู้สึกอายมากๆที่เกิดขึ้นเร็วๆนี้มีไม๊ครับ??
DS:มีครับ ในตอนที่กำลังเล่นคอนเสริต์ DLive อยู่ กางเกงผมขาดครับ ผมอายมากเลย
14)หากมีเวลาเหลืออีกแค่ 1 อาทิตย์ก่อนที่โลกจะแตกคุณจะทำอะไรครับ
DS:ปลูกต้นแอปเปิ้ลครับ
15)สถานที่หรือการกระทำอะไรที่ทำให้รู้สึกผ่อนคลายสบายที่สุดครับ??
DS:แช่น้ำครับ
16)มีอะไรที่ทำจนติดเป็นนิสัยไม๊ครับ
DS:ผมมักจะกัดเล็บครับ
17)เวลาที่คุณรู้สึกกังวลคุณจะทำยังไงครับ
DS:เวลาที่ผมรู้สึกประหม่า ผมจะทำใจเย็นๆและิคิดว่าท้ายที่สุดแล้วมันจะจบลงด้วยดีครับ
18)แล้วก็ร้องเพลงเพิ่มความ Dlite(ความสุข)เข้าไปด้วยสิครับ
DS: ไม่ยากเลยครับ
(ว่าแล้วก็ร้องเพลงโปรโมทในอัลบั้มของตัวเองออกมาพร้อมหัวเราะ)
19)สิ่งที่ต้องมีติดตัวเอาไว้ตลอดมีอะไรบ้างครับ??
DS: แหวน ตุ้มหู และเครื่องประดับต่างๆครับ
20)สิ่งที่คุณต้องการในตอนนี้คือ??
DS:ความศรัทธาที่ไม่มีทางสั่นคลอนจากแฟนๆครับครับ
-----------------------------------------------
21) ไม่ได้เลี้ยงสัตว์เลี้ยงเลยใช่ไม๊ครับ
DS:ครับ ไม่ได้เลี้ยงเลย
22)กลิ่นที่โปรดปรานที่สุด??
DS:กลิ่นหอมๆ แบบพวกอโรมาเทราฟี ครับ
23)ขอดูในกระเป๋าหน่อยสิครับ
DS:ช่วงสองสามปีหลังมานี่ผมไม่ค่อยได้ถือกระเป๋าเลยครับ มีแต่โทรศัพท์กับกระเป๋าเงินเท่านั้นเอง
24)ร้านอาหารที่เกาหลีที่อยากจะแนะนำให้เรามีไม๊ครับ??
DS:ร้าน Yeolbong ครับ เป็นร้านของพี่เซเว่น
25)สถานที่ที่อยากจะแนะนำให้เราไปเวลาไปที่เกาหลีคือที่ไหนครับ??
DS:ซาวน่าฮะ
26)ถ้าเกิดแต่งงานไปแล้ว อยากจะมีลูกกี่คนครับ??
DS:จริงๆมีชายหนึ่งหญิงหนึ่งก็โอเคนะครับ แต่อยากจะมีซัก 11 คนเลยครับ
ผมว่าสำหรับผู้ชายแล้วมันเป็นความฝันเลยนะครับที่อยากจะมีลูกแบบตั้งทีมฟุตบอลได้เลย
27)คุณติดต่อกับแฟนบ่อยแค่ไหนครับ??
DS:ผมจะส่งข้อความหาเธอทุกชั่วโมงเลยฮะ
มีเมล์มาถึง 5 ฉบับ~~~~
มีเมล์มาถึง 6 ฉบับ~~~~
28)อยากให้คนรักของคุณเรียกคุณว่าอะไรครับ??
DS:Chagiya (ที่รัก)
29)ถ้าเกิดคนรักของคุณร้องไห้ขึ้นมา ดีไลท์ก็ไม่สามารถไปหาเธอที่บ้านได้ จะทำยังไงครับ?
DS:ผมจะใช้วีดีโอคอลครับ จะอยู่คุยปลอบใจเธอ
30)ในวันเกิดของคนรัก คุณจะฉลองยังไงครับ??
DS:เป็นเพราะผมชอบเต้าหู้ ผมจะทำเค้กเต้าหู้ส่งให้เธอครับ
--------------------------------
31)สำหรับสมาชิกในวงแต่ละคนช่วยเลือกประเทศที่จะไปหน่อยครับว่าจะไปที่ไหนกับใคร?
DS: กับGDไปยุโรป กับSOLไปอเมริกา กับVI ไปญี่ปุ่น กับTOPอยู่โซลแหละฮะผมอยากกินของอร่อยๆ
32)ไปเที่ยวเล่นกับสมาชิกในวงบ้างไม๊ครับ??
DS:ไปครับ อย่างเช่นมักจะออกไปทานข้าวและดูหนังด้วยกันครับ
33) มาจนถึงตอนนี้มีทรงผมไหนที่เป็นทรงผมที่ท้าทายที่สุดเท่าที่เคยทำมาครับ??
DS:ทรงผมที่งาน MAMA เมื่อปีที่แล้วครับ ผมทำผมสีฟ้า
34)สิ่งที่คุณมักจะทำเวลาเดินทางคืออะไรครับ??
DS:ฟังเพลงไม่ก็เล่นเกมในโทรศัพท์มือถือครับ
35)เวลาเข้าไปอาบน้ำจะล้างส่วนไหนของร่างกายก่อนครับ??
DS:จะทำความสะอาดจากศรีษะลงไปครับ
36)ในช่วงที่แอบเตรียมงานสำหรับอัลบั้มD'scover แบบลับๆถึง3เดือนเป็นไงบ้างครับ
ไม่รู้สึกเหงาบ้างเหรอครับ??
DS:ยุ่งมากครับ แต่ผมก็รู้สึกมีความสุขในทุกๆวัน ความเครียดไปตกที่ว่าต้องร้องภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด
ผมไม่รู้สึกว่าเหงานะครับ
37)แฟนๆจดจำว่าดีไลท์ชอบโดราเอมอนมาโดยตลอดเลยใช่ไม๊ครับ??
DS:ใช่ครับ ผมชอบเพราะมันน่ารักดีครับ แต่ตอนนี้หันมาเล่น Dkun กันดีกว่านะฮะ
( Dkun เป็นตัวการ์ตูนที่น้องแดดีไซน์ขึ้นมาเองค่ะ เป็นของขายประจำทัวร์ของน้องด้วย)
38)ถ้ามีวันหยุดจะทำอะไรครับ??
DS:ถ้ามีวันหยุดแค่วันเดียวก็นอนที่โรงแรมต่อไปแหละครับ
แต่ถ้ามีเวลาเป็นเดือนผมอยากจะไปปารีส
39)ชื่อเล่นตอนเด็กๆคืออะไรครับ??
DS: มันไม่มีความหมายพิเศษใดๆเลยครับ คือ 강 대포 (คังแดโพ)
40)สิ่งแรกที่ทำเวลากลับไปถึงห้องคืออะไรครับ??
DS:โยนสัมภาระลงครับ
41)อาหารที่ไม่ชอบทาน
DS:ลูกพรัมครับ
42)สิ่งของที่ยังไงๆก็ขาดไม่ได้??
DS:โทรศัพท์มือถือและลิปมัน
43) ศิลปินที่ญี่ปุ่นนี้ยังสนิทกับใครอีกไม๊ครับนอกจาก U-ZAI
DS:ไม่มีแล้วละครับ โอ้ววว ยังมี VJ BOO อีกคนครับ
44)มีผลิตภัณฑ์บำรุงผิวแนะนำไม๊ครับ??
DS:เป็นพวกของทางตะวันออกครับ
45)งานอดิเรทละครับ
DS:แช่น้ำ
46)สิ่งที่กำลังโปรดปรานในตอนนี้??
DS:ปากกาที่ลบได้
(วันนี้ผู้จัดการเอาปากกาลูกลื่นที่ลบได้นำมาเป็นของขวัญให้น้องแดค่ะ ตอนนี้ที่ญี่ปุ่นกำลังฮิตมาก)
47)ข้อดีและข้อเสียของการเป็นคนดัง??
DS: ข้อเสียคือ คุณสามารถตกจากอันดับได้อย่างรวดเร็ว
ข้อดี ได้ทานอาหารดีๆแต่ก็ไม่ค่อยจะตรงเวลาครับ
48)ถ้าคุณมีปีกจริงๆคุณจะ??
DS:ผมจะหนีไปครับ
49)จนถึงตอนนี้ของที่แพงที่สุดที่เคยซื้อมาเลยคืออะไรครับ??
DS:โทรทัศน์เครื่องใหญ่มากๆซื้อเป็นของขวัญให้กับคุณพ่อคุณแม่ครับ
ทีวีที่ผมซื้อให้เป็นของขวัญนี้ใหญ่กว่าโทรทัศน์ที่มักจะมีตามโรงแรมอีกนะครับ
50)ดีไลท์ แดซอง โทซัง (ใช้เวลาเขียนไดอารี่)ชอบให้เรียกชื่อไหนครับ?
DS:แดซองครับ จริงๆดีไลท์ก็ชอบเหมือนกัน แต่ โทซังไม่มีใครเรียกเลยครับ
===============================
Source: BigbangTIMES magazine Vol:6
Korea translation by (☆'3'★) on Bestiz
Thai Translation by mew
Picture credit to bigbang_JPN + BBupdate
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น