เตรียมตัวให้พร้อมไปกับจีดราก้อนที่งานโชว์ของ ชาแนล

    

 ย้อนกลับไปในปี 2015 ปีนั้นเป็นปีที่ชาเนลได้นำเอาโชว์ คอลเลคชั่น Cruise ไปโชว์ที่ โซล คุณKarl Lagerfeld ผู้ล่วงลับได้ทำนายเอาไว้ว่า อีกไม่นานโลกจะต้องหลงใหลไปกับความเป็น เกาหลีใต้ และแน่นอน แฟชั่นไอค่อนผู้ไม่เกรงกลัวใดๆ จีดราก้อน ซูเปอร์สตาร์ชาวเกาหลี หรือในชื่อจริง ควอนจียง เค้าได้เป็นภาพลักษณ์ให้กับ ชาแนล มากว่า 10 ปีแล้วจนถึงปัจจุบัน 

    จีดราก้อนเป็นหนึ่งใน วงเคป็อป บิกแบง ที่กลับมาออกเพลงอีกครั้งเมื่อเดือนที่แล้วหลังจากหายไปกว่า 4ปี พวกเค้ากลับมากับซิงเกิล Still life กับการมุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วกับปี 2022 บนหาดทรายของ Monte Carlo Beach Club และ จีดราก้อน ก็กลับมานั่งอยู่ในแถวหน้าของ Chanel เช่นกัน เคียงข้างกับ Kristen Stewart, Vanessa Paradis, แร็ปเปอร์ Abd Al-Malik และราชวงศ์ Monegasque ในชีวิตจริงอีกหลายคน

 

ก่อนอื่นเลย คุณช่วยบอกเราถึงการแต่งตัวในวันนี้หน่อยครับ
หลังจากที่มีฝนตกมาตลอดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผมอยากให้มี สายรุ้งครับ ที่เกาหลีผมและเพื่อนๆในวงพึ่งจะออกซิงเกิลเมื่อเดือนที่แล้วซึ่งเป็นเวลากว่า4ปีแล้วที่เราออกซิงเกิลสุดท้ายมา ดังนั้นผมจึงทำผมสีนี้เพราะเราออกเพลงที่มีชื่อว่า  “Still Life”  และที่เกาหลีกำลังเป้นฤดูใบไม้ผลิเข้าฤดูร้อน ผมเลยอยากจะแต่งตัวให้ได้อารมณ์แบบนั้น ด้วยโทนสีที่สว่างๆ

คุณเข้าร่วมโชว์กับ ชาแนลมาหลายปี ส่วนไหนที่เป็นส่วนที่คุณชอบมากที่สุดในประวัติศาตร์ของชาแนล ??
พูดตามตรงนะครับ มันเยอะมากๆ มันเป็นประวัติศาตร์ที่ยิ่งใหญ่ ผมคิดว่าผมเข้าร่วมโชว์กับชาแนลครั้งแรกเมื่อ 10 ปีก่อน และผมยังคงไม่อยากจะเชื่อว่ามันจะยิ่งใหญ่ขนาดนี้ มันเหมือนกันสถานการณ์ที่เราได้เจอเพื่อนได้เจอครอบครัวมากกว่าที่จะเป็นธุรกิจ มันคือการติดต่อจากคนสู่คน

คุณมีคำแนะนำอะไรให้กับช่วงเวลาที่อยู่ที่โมนาโคไม๊ครับ?
ครั้งนี้เป็นครั้งแรกของผมที่นี่ครับ ดังนั้นคุณควรจะบอกผมมากกว่าสิครับ !! คำแนะนำของผมคือ พักผ่อนครับ แค่พักผ่อน เป็นเวลายาวนานมากกว่าผมจะสามารถเดินทางได้ ดังนั้นทุกอย่างจึงดูสดใหม่ ผมจะทำตัวสบายๆและใช้เวลาอย่างมีความสุขที่ได้มาอยู่ที่นี่ครับ 

Coco Chanel เป็นคนที่เชื่อในเรื่องโชคลางมาก ดังนั้นเลยเป็นเหตุผลที่ว่าโชว์ถึงจัดขึ้นในวันที่ 5 เดือน 5 เพราะเลข 5 เป็นเลขนำโชคของเธอ คุณมีความเชื่อเรื่องโชคลางหรือมีเครื่องรางนำโชคของตัวเองบ้างไม๊ครับ??
ผมเกิดวันที่ 18-08-88 ดังนั้นผมคิดว่า 8 คือตัวเลขนำโชคของผมครับ แต่ผมก็ชอบเลข 3 ด้วยครับ

from:https://i-d.vice.com/en_uk/article/jgm7ak/g-dragon-chanel-interview

Thai Translation by Miss Mew